CATEYE PADRONE SMART
CATEYE STRADA SMART
Foire aux questions
La mesure ne fonctionne pas : En Mode réplication
Compteur smart ne bascule pas sur l'écran de mesure du Mode réplication.
Que puis-je faire ?
Avez-vous installé Cateye Cycling™ sur votre smartphone ?
• Installez Cateye Cycling™.
Si vous utilisez un iPhone
Si vous utilisez un smartphone Android
* Veuillez consulter les Appareils recommandés par Cateye Cycling pour les informations les plus récentes sur les smartphones recommandés pour une utilisation avec Cateye Cycling™.
Avez-vous jumelé votre smartphone avec compteur smart ?
• Si vous ne jumelez pas compteur smart via Cateye Cycling™,compteur smart ne peut pas effectuer de mesures en Mode réplication.
Smartphone : Jumelage avec compteur smart
Est-ce que [Connecter] est réglé sur [ON (MARCHE)] dans le menu Cateye Cycling™ de votre smartphone ?
• Réglez [Connecter] sur [ON (MARCHE)] ou fermez Cateye Cycling™.
Compteur smart est-il en mode Capteur direct ?
• Appuyez sur MODE pendant 1 seconde.
Compteur smart bascule vers l'écran de recherche du smartphone et se connecte à votre smartphone.
Pendant la mesure, le compteur smart reste sur l'écran de recherche du smartphone et ne se reconnecte pas à l'application.
Écran de recherche
de smartphone
Le compteur smart s'éteint après avoir affiché l'écran de recherche du smartphone.
• Appuyez sur le bouton MODE pendant 1 seconde pour rechercher l'appareil et le reconnecter.
* Le compteur smart continue à mesurer pendant cette opération.
Passez le compteur smart en mode Direct Capteur et retournez au mode Miroir.
1. Appuyez et maintenez MODE enfoncé pendant 1 seconde pour passer en mode Direct Capteur.
Écran de mesure(Mode Capteur direct)(1 seconde)
2. Appuyez et maintenez MODE enfoncé à nouveau pendant 1 seconde pour retourner au mode Miroir.
Recherche de smartphone (Mode Miroir)(1 seconde)Confirmez le changement de la recherche de smartphone à l'écran de connexion, puis le retour à l'écran de mesure.
< iPhone uniquement >
Le compteur smart se reconnecte à mon smartphone uniquement lorsque l'application Cateye Cycling™ est active (s'exécute au premier plan).
• Les capteurs tiers empêchent la connexion. Supprimez les capteurs avec (
) depuis Cateye Cycling™ 
(MENU) > [Appareil], puis appairez-les à nouveau.
Cateye Cycling™ peut s'être terminé anormalement.
• Démarrez Cateye Cycling™.
Redémarrez le compteur Smart.
• Appuyez sur le bouton AC au dos du compteur smart. (Redémarrage)
Si cela ne résout pas le problème, redémarrez votre smartphone.
Impossible de se connecter au smartphone via l'écran de recherche smartphone de le compteur smart
Est-ce que vous utilisez une lampe compatible avec CatEyeSYNC™ en même temps ?
• Redémarrez le smartphone.
Passez le compteur smart en mode Direct Capteur et retournez au mode Miroir.
1. Appuyez et maintenez MODE enfoncé pendant 1 seconde pour passer en mode Direct Capteur.
Écran de mesure(Mode Capteur direct)(1 seconde)2. Appuyez et maintenez MODE enfoncé à nouveau pendant 1 seconde pour retourner au mode Miroir.
Recherche de smartphone (Mode Miroir)(1 seconde)Confirmez le changement de la recherche de smartphone à l'écran de connexion, puis le retour à l'écran de mesure.
L'option [Connecter] sous [MENU] est-elle réglée sur [ON (MARCHE)] dans Cateye Cycling™ ?
• Assurez-vous que l'option [Connecter] est bien réglée sur [ON (MARCHE)].
Si une connexion ne peut pas être établie même en cas de réglage sur [ON (MARCHE)], effectuez à nouveau l'appairage avec le compteur smart.
Smartphone : Jumelage ave compteur smart
L'écran indique « prêt », mais la mesure ne démarre pas. Que puis-je faire ?
Attente de mesure
Appuyez sur MODE pendant 1 seconde. Compteur smart affiche Tm, vous pouvez commencer la mesure.
Toucher le
(Démarrer la mesure) dans Cateye Cycling™ a le même effet.
L'écran alterne entre PAUSE et Distance trajet, et la mesure ne démarre pas.
Quel est le problème ?
Mis sur pause
Alterner l'affichage
Distance parcourue
La mesure a été interrompue.
Appuyez sur MODE pendant 1 seconde pour continuer la mesure.
Pourquoi ne puis-je pas mesurer la vitesse ?
Lorsque vous utilisez un capteur (ISC-12) de vitesse (cadence), si l'aimant de la roue se déplace de telle manière à ne pas faire face à la zone du capteur, le compteur enregistre le signal de vitesse comme étant 0 et la mesure n'est pas possible. (C'est parce que le signal de vitesse du capteur a la priorité sur le GPS lors de la mesure de la vitesse.)
Pourquoi le signal du capteur n'est-il pas détecté ?
Essayez les solutions suivantes.
• Appuyez sur le bouton RESET des capteurs qui ne peuvent pas être connectés.
Avez-vous jumelé le capteur ?
• Vous devez jumeler compteur smart avec votre smartphone via Cateye Cycling™.
Smartphone : Jumelage avec un capteur
Avez-vous installé l'application Cateye Cycling™ pour la première fois ?
• Les informations du capteur n'ont peut-être pas été envoyées correctement à l'application Cateye Cycling™ depuis le compteur smart lorsque l'application a été installée pour la première fois.
Appairez à nouveau le capteur à l'application Cateye Cycling™.
Smartphone : Jumelage avec un capteur
Utilisez-vous un capteur intelligent Bluetooth ?
• Compteur smart peut recevoir uniquement des signaux de capteurs intelligents Bluetooth.
La pile du capteur est peut-être déchargée.
• Remplacez-la avec une neuve.
Remplacement de la pile : Capteurs optionnels
L'aimant n'est peut-être pas installé correctement par rapport au capteur de vitesse ou celui (ISC) de vitesse (cadence).
Reportez-vous au manuel d'instructions sur le capteur et attachez-le correctement.
Pourquoi ne puis-je pas mesurer sans un capteur de vitesse ?
Vous devrez peut-être attendre un peu plus longtemps après le début de la mesure.
• Dans certains cas, votre smartphone peut mettre un peu de temps à acquérir le signal du GPS.
Patientez à l'extérieur quelques minutes avant de commencer.* Le temps d'acquisition du signal GPS dépend de votre smartphone.
Votre emplacement et les conditions météo peuvent influencer l'acquisition du signal GPS.
• Si la connexion GPS de votre smartphone est perdue, compteur smart ne pourra plus effectuer de mesure.
* Pour plus d'informations sur l'acquisition du signal GPS, reportez-vous au manuel d'instructions de votre smartphone.
Les informations de localisation ne sont pas obtenues via le GPS et les itinéraires ne sont pas enregistrés
L'horloge du smartphone est-elle précise ?
• Si l'horloge système du smartphone n'est pas correcte, les informations du GPS ne seront pas obtenues.
Assurez-vous que le réglage automatique de la date et de l'heure est activé sur votre smartphone.
Dans les paramètres de l'iPhone, les services de localisation de [Cycling] sont-ils réglés sur [Pendant l'utilisation de l'application] ?
• Réglez sur [Toujours].
Pourquoi compteur smart est-il parfois en mode veille lorsque je remonte sur mon vélo après une pause ?
Lorsque le smartphone s'éloigne su vélo, même pendant un court laps de temps, compteur smart peut automatiquement entrer en mode veille.
Un clic sur compteur smart le fera basculer en mode de recherche du smartphone et permettra la reconnexion avec votre smartphone.
Si la connexion ne peut pas être établie depuis l'écran de recherche du smartphone
• Passez temporairement le compteur smart en mode capteur direct puis repassez en mode miroir.
Cela peut connecter à nouveau le compteur smart avec le smartphone.* Appuyez sur MODE pendant 1 seconde pour basculer entre le mode capteur direct et le mode miroir.
Veille
Écran de recherche
de smartphone
Compteur smart ne fonctionne pas normalement. Que dois-je faire ?
Redémarrez votre smartphone.
Si le problème persiste, appuyez sur le bouton AC situé à l'arrière de compteur smart. (Opération de réinitialisation)
Copyright © 2021 CATEYE Co., Ltd.