Setup

PAGE TOP

BACK

Bedienung

CATEYE PADRONE SMART

CATEYE STRADA SMART

Einrichtung mit Smartphone

Lieferumfang prüfen

Einrichtung

Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, führen Sie bitte die folgenden Schritte zum Einrichten des Smartphones und des Smart Computers aus.

Ziehen Sie die Isolationsfolie am Smart Computer heraus.

Nachdem Sie die Isolationsfolie herausgezogen haben, setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf.

* Wenn die Zeichen auf dem LCD-Bildschirm aufleuchten, können Sie das Produkt ohne weiteres benutzen.

IsolationsfoliePadrone SmartSchließenÖffnen　　IsolationsfolieStrada SmartDrückenSchiebenWasserdichte Innenkappe

Smart Computer

Smartphone

Einrichtung der Smartphone-App (kostenlos) Cateye Cycling™.

1. Installieren Sie Cateye Cycling™.

Mit einem iPhone

Mit einem Android-Smartphone

* Unter Cateye Cycling-Geräteempfehlungen finden Sie aktuellste Informationen zu Smartphones, die wir zum Einsatz mit Cateye Cycling™ empfehlen.

2. Starten Sie Cateye Cycling™.

Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen und erlauben die Nutzung von GPS und Bluetooth®-Geräten.

Wichtig

• Stellen Sie bei Verwendung eines iPhones Standortdienste für die App Cateye Cycling™ auf [Immer] ein.

• Wenn die Bluetooth-Einstellungen des Smartphones eingeschaltet sind, sucht es nach Geräten, konfiguriert die Einstellungen aber in dieser Phase nicht. Wechseln Sie zu Cateye Cycling™ und befolgen das nachstehende Verfahren.

Sobald die grundlegenden Einstellungen abgeschlossen sind, erscheint der Tourbildschirm.

3. Koppeln Sie Smart Computer mit Sensoren.

Wichtig

• Die Kopplung (Sensor-ID-Synchronisierung) muss zur Nutzung von Smart Computer und Sensoren durchgeführt werden.

• Koppeln Sie Sensoren nicht an Rennstrecken oder ähnlichen Orten, an denen sich viele andere Nutzer befinden. Andernfalls wird Smart Computer möglicherweise mit einem falschen Gerät gekoppelt.

Aktivieren Sie über (Menü) oben links im Bildschirm [Verbinden], tippen Sie dann auf [Gerät].

Tippen Sie zum Starten der Kopplung auf [Geräte suchen].

Anweisungen zur Nutzung von Geräten finden Sie hier:

Mit Smart Computer koppeln
Smart Computer

1. Formatieren (initialisieren) Sie Smart Computer.
Achtung
Alle Daten werden gelöscht und Smart Computer wird auf die werkseitigen Standardeinstellungen rückgesetzt.
Drücken Sie AC, während Sie die Taste MENU am Smart Computer gedrückt halten.
Die gesamte Anzeige schaltet sich ein, dann wechselt sie zum Smartphone-Suchbildschirm.
Gesamte Anzeige schaltet sich ein
Smartphone-
Suchbildschirm
* Falls Smart Computer zum Messbildschirm wechselt, ohne dass sich der gesamte Bildschirm eingeschaltet hat, wurde er nicht formatiert. Wiederholen Sie das Verfahren.
* Das Aussehen des Smart Computer-Bildschirms ist vom Cateye Cycling™-Status abhängig.
Smartphone
Wenn Cateye Cycling™ Smart Computer erkennt, erscheint eine Meldung am Smartphone.

Tippen Sie zum Abschließen der Kopplung auf [Koppeln].

* Wenn Sie Padrone Smart mit einem iPhone verwenden, wird folgende Meldung angezeigt.

Falls diese Meldung angezeigt wird, tippen Sie erneut auf [Koppeln].
Nach Abschluss der Kopplung tippen Sie bei (Menü) oben links im Bildschirm zum Wechseln zum Tourbildschirm auf [Messung].
Smart Computer
Wenn die Kopplung abgeschlossen ist, wechselt Smart Computer vom Smartphone-Suchbildschirm zur [ready] (bereit)-Anzeige (Messbereitschaft).
Smartphone-
Suchbildschirm
Messbereitschaft
Damit ist die Smart Computer-Kopplung abgeschlossen.
* Falls Sie weitere Sensoren haben, setzen Sie deren Kopplung fort.

Mit einem Sensor koppeln
Wichtig
• Koppeln Sie alle Sensoren, die Sie nutzen möchten. Wenn Sie die Kopplung mit einem anderen Sensor herstellen möchten, wiederholen Sie die Schritte noch einmal.
• Beim Einsatz eines iPhones können Einstellungen handelsüblicher Sensoren nicht synchronisiert werden.
Wenn Sie im Sensordirektmodus messen, müssen Sie die Sensoreinstellungen separat mit dem Smart Computer konfigurieren.
1. In Sensordirektmodus umschalten
2. Kopplung (Sensor-ID-Synchronisierung)
3. Reifenumfang einstellen
Smart Computer kann mit Bluetooth-kompatiblen Sensoren verwendet werden. Koppeln Sie ihn wie erforderlich mit optionalem Zubehör oder kommerziellen Sensoren.

1. Aktivieren Sie den Sensor.
Sensor aktivieren
Wenn Cateye Cycling™ das Sensorsignal erkennt, erscheint eine Meldung am Smartphone.
Tippen Sie auf [Koppeln]. Der synchronisierte Sensor wird im [Gerät]-Bildschirm angezeigt, die Kopplung ist abgeschlossen.
* Beim Koppeln eines Sensors mit Cateye Cycling™ erscheint ein „A“ hinter dem Sensornamen.
* Falls Sie einen zur Geschwindigkeitsmessung fähigen Sensor gekoppelt haben, fahren Sie mit Schritt 2 fort.

Smartphone
2. Geben Sie den Reifenumfang ein.
Tippen Sie am [Gerät]-Bildschirm auf den hinzugefügten Sensor und wählen einen Reifenumfang (die Länge des äußeren Reifenumfangs).
Reifenumfang bestimmen
* Standardwert: 2096 mm (700 x 23c)
* Legen Sie den Reifenumfang für jeden Sensor fest.
* Sie können über diesen Bildschirm auch die Sensornamen ändern und die Kopplung abbrechen.
Die Sensorkopplung ist abgeschlossen.
* Koppeln Sie alle Sensoren, die Sie nutzen möchten. Wenn Sie die Kopplung mit einem anderen Sensor herstellen möchten, wiederholen Sie die Schritte noch einmal.

Halterung montieren